国语对白少妇高潮呻吟v-妈妈说爸爸不在家可以睡觉 -美女校花被老头处破n-日韩伦理电影网站|www.haoyemx.com

風(fēng)馳手機(jī)版
風(fēng)馳官方微信

您當(dāng)前所在位置:首頁(yè) > 新聞中心 > 行業(yè)新聞 >

金庸訴江南,“同人作品”算不算侵權(quán)?

發(fā)布日期:2021-11-09      來(lái)源:知產(chǎn)部落      點(diǎn)擊:

這些天,江湖上頗不寧?kù)o,這源于15年前的舊案。

  早在本世紀(jì)初的2001年,一部《此間的少年》風(fēng)靡網(wǎng)絡(luò),作者曾是北大化學(xué)系的學(xué)生江南(本名楊治),這部小說(shuō)是一部以金庸(本名查良鏞)小說(shuō)人物為基礎(chǔ)的同人小說(shuō),將金庸的《笑傲江湖》《射雕英雄傳》和《天龍八部》中的喬峰、郭靖、令狐沖等人物角色糅合在一起,講述了各位大俠在汴京大學(xué)的校園生活故事。

  這部小說(shuō)由于搬用的是大家熟悉的金庸小說(shuō)人物的名字,迅速紅遍網(wǎng)絡(luò)。

  不曾想,15年之后,武俠小說(shuō)泰斗金庸先生,一紙?jiān)V狀以小說(shuō)《此間的少年》涉嫌“侵犯著作權(quán)以及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)”為由,將江南及北京聯(lián)合出版有限責(zé)任公司、北京經(jīng)典博維文化傳媒有限公司、廣州購(gòu)書中心有限公司告上法院,要求停止發(fā)行并銷毀小說(shuō),公開致歉并賠償經(jīng)濟(jì)損失500萬(wàn)元。

  此案由廣州市天河區(qū)人民法院于10月11日正式受理,預(yù)計(jì)在明年的2月16日開庭審理。

  記得最早看的第一部網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)是《第一次親密接觸》,隨著網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的迅速發(fā)展,此后的網(wǎng)絡(luò)寫手也應(yīng)運(yùn)而生。在眾多的網(wǎng)絡(luò)作品中,同人小說(shuō)作為一種向原著致敬的創(chuàng)作形式,成為廣受讀者喜愛的小說(shuō)類型。

  那么,什么是同人作品呢?

  同人作品作為一個(gè)舶來(lái)詞,并非嚴(yán)格的法律概念,僅僅是文學(xué)創(chuàng)作領(lǐng)域約定俗稱的一種稱謂。

  同人作品,指的是在已經(jīng)成型的文本基礎(chǔ)上,利用原有的小說(shuō)、漫畫、動(dòng)畫、影視作品、網(wǎng)絡(luò)游戲中的人物角色、人物關(guān)系、基本故事情節(jié)或背景設(shè)定等元素進(jìn)行的二次創(chuàng)作。

  同人作品的形式有小說(shuō)、繪畫、視頻剪輯、歌曲、游戲等,而同人作品對(duì)原文本的忠實(shí)程度并沒有定例,隨各衍生文本而定。

  “同人”一詞來(lái)源于日本,愿意為“志趣相投的人”。在日本的明治維新時(shí)期,就有志趣相投的人聚在一起以非正規(guī)的形式出版刊物的傳統(tǒng)。這種非正式出版刊物,被稱為“同人志”。早期以文學(xué)愛好者的文學(xué)出版物為主,后來(lái)逐漸出現(xiàn)漫畫同人志。

  和現(xiàn)在常用的意義不同,這里的同人并不特指二次創(chuàng)作的作品,原創(chuàng)的作品以非正式的形式出版,也叫做同人。隨著同人作品這種創(chuàng)作形式的發(fā)展,同人具有了二次創(chuàng)作的含義。

  在日本,同人產(chǎn)業(yè)相對(duì)成熟,因此從知識(shí)共享協(xié)議(即CC協(xié)議)中衍生出了同人標(biāo)記?License。

  同人標(biāo)記

  只要原作附有“同人標(biāo)記”,就表示該IP允許同人二次創(chuàng)作。和CC協(xié)議的不同點(diǎn)在于,一模一樣的拷貝復(fù)制是不被允許的。

  同人作品是對(duì)原作品的衍生,難免會(huì)涉及到對(duì)原作品的重新結(jié)構(gòu),以同人小說(shuō)(fan-book)為例,其創(chuàng)作方式通常有以下幾種:

  拓寬時(shí)間,描述原著中的人物在原著情節(jié)之前或之后的經(jīng)歷,例如《蕩寇志》就是對(duì)《水滸傳》的續(xù)寫;

  選擇片段,選取原著中沒有詳細(xì)描述的細(xì)節(jié)片段,在此基礎(chǔ)上進(jìn)行擴(kuò)寫;

  描述角色,對(duì)原著中的一些人物角色進(jìn)行詳細(xì)描寫,想象人物的經(jīng)歷和心路歷程;

  抽離背景,將原著中的人物從原作的背景中抽離出來(lái),放置在全新的環(huán)境或世界觀中,創(chuàng)作新的故事(這種寫作方式一般稱為“架空”,英文Alternate Universe,簡(jiǎn)稱AU),《此間的少年》就是將金庸小說(shuō)中的主人公置于一個(gè)新的校園環(huán)境中進(jìn)行創(chuàng)作;

  修改情節(jié),將原著中的情節(jié)修改掉一部分,例如將原著中的悲劇結(jié)尾修改為皆大歡喜的結(jié)尾;

  混合角色,就是將兩個(gè)不同原著中的人物角色放置在同一個(gè)故事中,例如把金庸小說(shuō)中的人物與古龍小說(shuō)中的人物放在同一個(gè)故事中;

  顛倒價(jià)值,主要是顛倒或扭曲原著中的道德和價(jià)值觀系統(tǒng),將原著的反派角色人物進(jìn)行重新創(chuàng)作;

  異性配對(duì),將原著中一般默認(rèn)為異性戀的男性角色配對(duì)成同性戀人,著重描述他們的關(guān)系發(fā)展和發(fā)生的故事。

  事實(shí)上,對(duì)于同人小說(shuō)而言,無(wú)論作者創(chuàng)作的目的是什么,或是出于致敬原著,或是出于對(duì)原著人物的喜愛,或是利用熟悉的人物增加閱讀量,只要使用了原著中主人公的名字,就存在比較大的法律風(fēng)險(xiǎn)。

  一方面可能會(huì)因侵權(quán)被原作者起訴,另一方面也的確有一些作者借機(jī)“打擦邊球”來(lái)抓人眼球。

  目前,同人作品在法律上處于灰色地帶,例如:借用原作者作品中人物形象和人物關(guān)系是否可以,可以借用到什么程度,到底需要什么流程或法律條文才能夠允許借用,是否可以進(jìn)行商業(yè)化運(yùn)作,這些都還是法律空白。

  我們都知道金庸的小說(shuō)一直是個(gè)超級(jí)大IP,被改編的影視作品、游戲不計(jì)其數(shù),作品中的主人公個(gè)性鮮明,已經(jīng)具有較高的知名度。

  例如當(dāng)我們看《此間的少年》時(shí),看到主人公的名字,自然而然地會(huì)與金庸小說(shuō)主人公的名字產(chǎn)生聯(lián)系。當(dāng)年這部網(wǎng)絡(luò)小說(shuō)一炮而紅,與使用金庸武俠小說(shuō)中的人物名字有關(guān),因?yàn)榭陀^上借助了金庸作品的知名度,以此為跳板,吸引了眾多網(wǎng)友的閱讀。

  我記得當(dāng)年閱讀這本小說(shuō)時(shí),也是因?yàn)闀腥宋锏拿治宋遥浅:闷婀浮ⅫS蓉、令狐沖這些大俠們是如何在大學(xué)中生活的,如果故事的主人公名字是很普通的路人甲、路人乙,也許就不會(huì)讀這本小說(shuō)了。

  對(duì)于同人是否侵權(quán)的問題,國(guó)內(nèi)尚缺乏豐富的司法實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行借鑒,此案的最終結(jié)果還需要看法院的具體判決。

無(wú)論結(jié)果如何,這起案件可以幫助人們逐步建立知識(shí)產(chǎn)權(quán)意識(shí),對(duì)中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的健康發(fā)展有著極大的法律意義和社會(huì)意義。

 

本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載的所有的文章、圖片、音頻視頻文件等資料的版權(quán)歸版權(quán)所有人所有,本網(wǎng)站采用的非原創(chuàng)文章及圖片等內(nèi)容無(wú)法一一和版權(quán)者聯(lián)系,如果所選內(nèi)容的文章作者及編輯認(rèn)為其作品不宜上網(wǎng)供大家瀏覽,或不應(yīng)無(wú)償使用,請(qǐng)及時(shí)留言通知我們,以迅速采取適當(dāng)措施,如刪除或支付稿酬,避免給雙方造成不必要的損失。

 金庸訴江南,“同人作品”算不算侵權(quán)?

? 先風(fēng)是一家集商標(biāo)代理、專利代理、版權(quán)代理、律師維權(quán)、商標(biāo)及專利技術(shù)轉(zhuǎn)讓交易、品牌策劃設(shè)計(jì)于一體的大型知識(shí)產(chǎn)權(quán)服務(wù)集團(tuán)。2003年成立,旗下6家企業(yè)組成了獨(dú)到的知識(shí)產(chǎn)權(quán)產(chǎn)業(yè)鏈閉環(huán),真正實(shí)現(xiàn)了一站式服務(wù)!

地址:鄭州市黃河路26號(hào)中孚大廈10樓
郵箱:xf@xianfeng1998.com
商標(biāo)部:0371-63588188
專利部:0371-63588288